New artificial lighting is supposed to make Berlin's Görlitzer Park safer – but not for everyone. What would the night pond have to say about this state of affairs if it could speak? A mixture of mythology, scientific findings and archival materials may provide the answer.
