A patient camera glides over the everyday objects: still lives on the wall, flowers in the vase, a swaying drop light. The sun enters the cosy home where Noëlla sits smoking at her laptop, playing Solitaire. The situation is hopeless. She’s going to lose against the computer once again. All the while her son-in-law, Pierre, is organising everything she needs, pragmatic and friendly: breakfast, the (last) doctor’s visit – and then the transfer.
